Uncategorized

Keeping up with the Knitwear & Knee Highs

Fotos/pics by:@chuckrazz
Con el otoño llegan esos dias en los que desde que te despiertas, sólo quieres un abrazo y ser apapachada, no les ha pasado? Asi que qué mejor que una de las tendencias de esta temporada como lo es el KNITWEAR para sentirse completamente cozy y cómoda para pasar una tarde deli con café y cupcake en mano! 😉 Bonito fin de semana.

With autumn come those days whereyou wake up wishing a big hug, don’t you? So what a better choice thanone of the trends of this season as is the KNITWEAR to feel completely cozy and comfortable to spend an afternoonwith coffee and a deli cupcake in your hand! 😉 Have a beautiful weekend.

Avec l’automne vient ces jours où vous vous réveillez souhaitant un gros câlin, pas vous? Alors qu’est-ceun meilleur choix que l’une des tendancesde cette saison est le MAILLE se sentir complètement douillet et confortable pour passer un après-midi avec un café et un petit gâteau de charcuterie dans votre main! ;) Avoir un beau week-end.

 Knitwear Dress: Bisou Bisou
Knee High: H&M 
Ankle Boots: Keneth Cole Reaction 
Bag: Coach  
Uncategorized

DRESSing Autumn! ;)

Fotos/pics by:@chuckrazz

Me parece que no hay nada más cómodo y relajado como lo es un mini vestido, suelto y de una tela deliciosa, justo como este vestido.  Donde vivo, parece que aún seguimos en pleno verano pero con vientos un poco más fríos, por lo que este tipo de vestidos me resultan deliciosos de llevar a todas a partes y precisamente use este vestido para una tarde de boliche, amigos y risas implacables! 😀 Por cierto, muchas gracias por todos los comentarios que me dejan, en verdad los veo todos! MUCHAS GRACIAS POR PASARSE POR AQUÍ.

I think there is nothing more comfortable and relaxed as a mini dress, loose and with a delicious fabric, just like this dress. Where I live, it seems that we are stillin summer but with a little cold winds, so I find delicious this kind of dresses to use  everywhere as I did at a evening of bowling, friends and so much fun! : DBy the way, thank you very much for all the comments you left me, I see them all! THANK YOU FOR PASSING BY.

Je pense que le plus confortable et détendu est un mini-robe, bouffant et d’un chiffon délicieux, tout comme cette robe. Dans le lieu où je vis, il semble que nous sommes encore en été, mais avec un peu de vent froid, donc je trouve délicieusece genre de robes à utiliser partout comme je l’ai fait lors d’une soirée de jack, des amis etbeaucoup de plaisir! : D En passant, je vous remercie beaucoup pour tous les commentaires, je les vois tous! MERCI POUR passant par ici.

 

 Dress: Forever21 
Purse: Coach 
Necklace: Sfera 
Shoes: Agacci
Uncategorized

Stripes * Holidays & Beer Fest

Fotos/pics by:@chuckrazz

No hay nada mas delicioso que iniciar la semana con un día de descanso! jajaja no creen? Y es que mi país México hoy es un día feriado para descansar por lo que aquí les dejo un look muy casual y relajado para pasar el día en familia o con los amigos. De igual manera les platico que el día de ayer fuimos al Beer & Culinary Fest en Cuernavaca que la verdad estuvo deli! todos los sabores y texturas estaban para derretirse, a Chuck y a mi siempre nos encanta probar nuevos sabores y tener experiencias diversas sobre todo en cuanto a comida se refiere! no creen?! Saluditos! 

There is nothing more delightful than to start the week with a day off! hahahaha Here in Mexico today is a holiday day so here I post a very casual and relaxed outfit to spend the day with family or friends. Also I want to share with you that yesterday Chuck and I went to the Beer & Culinary Fest in Cuernavaca and well… that was so delicious! Flavors and textures melt us, Chuck and I always love  to try new flavors and have different experiences as far as food is concerned! do not believe?! hahaha  🙂
Il n’y a rien de plus agréable que de commencer la semaine avec un jour de dètente! hahahaha Ici, au Mexique aujourd’hui est un jour de vacances, donc je poste ici une tenue très décontractée et détendue pour passer la journée en famille ou entre amis. Aussi je tiens à partager avec vous que, hier, Chuck et moi suis allé à la Bière & Culinary Fest à Cuernavaca et bien qui était si délicieux! Chuck et moi aimons toujours à essayer de nouvelles saveurs et des expériences différentes en ce qui concerne la nourriture! ne crois pas?! hahaha 🙂

 Top: Pull & Bear 
Short: Bershka 
Boots: Via Uno 
Hat: Forever 21 
Bag: Keneth Cole Reaction

Uncategorized

#BloggeandoAndo con SEPHORA, CLARINS & DOVE

Hola!!! He estado un poco desaparecida por diversas razones pero antes de retomar los post habituales quiero contarles acerca de una increíble experiencia que tuve el fin de semana pasado en el WorkShop #BloggeandoAndo con Lilia Cortés y Gaby Delgadillo en DF. Les cuento que fue una experiencia super padre y dinámica, donde pudimos platicar de tú a tú sobre lo que implica ser blogger, experiencias, anécdotas, información y tips para iniciar y hacer crecer nuestros proyectos. Dejenme contarles que tanto Lilia como Gaby son unas tipazas increíbles y muchísimo más guapas en persona que a través de las cámaras, pero sobre todo son unas hermosuras de personas pues en realidad durante todo el Workshop se sintió como si fuera una plática entre amigas “poniéndose al tanto” después de mucho tiempo de no verse. Si tienen oportunidad de asistir a éste Workshop, honestamente se los recomiendo muchísimo! 
Dicho evento tuvo lugar en Quiznos Prado Norte y les cuento que en lo personal, no lo conocía pero salí enamorada de su comida!!! Los baguis son lo máximo!!!! La textura, la temperatura y combinación es deliciosa por lo que si tienen oportunidad de comer ahí o pedir para llevar, RECOMENDADO! Pruébenlo y después me chismean qué tal estuvo!!! ( TIP: pidan el italiano! 😉 <3 jajaja)
Por otra parte, les cuento que al final del Workshop, nos tenían una bolsa sorpresa! El contenido eran presentes por parte de los patrocinadores: Clarins, Sephora y Dove!!! A poco no es increíble que justo cuando estas mucho más que satisfecha, feliz y juras que ya no puedes pedir nada más, PUM!!! La vida te sorprende UNA VEZ MAS?!?!?!?! jajaja pues justo asi nos pasó al recibir el Press Kit del evento! 
  
Obviamente en estos días he probado los productos y ME ENCANTARON!!!! 
CLARINS: La crema Beauty Flash Balm es boooooenísima! Se puede usar de dos formas: como crema habitual poniendo una capa delgada todos los días o bien; como mascarilla poniendo una capa más gruesa 3 veces por semana. En lo personal la probé como crema y me encantó, la textura es ligera, huele delicioso y humectó mi piel al instante. Creo que si hubiera podido escuchar a mi piel decirme ” GRACIAS “, lo hizo!!! jajaja. En verdad si me gustó mucho y SI la recomiendo pues es para todo tipo de piel, si un dominguito se quieren dar un apapacho, inténtenlo con este Beauty Balm, me lo agradecerán! jajajaja 😉 
Twitter: @Clarins_Mexico
Instagram: @ClarinsMX 
SEPHORA: El polvo mineral de BARE MINERALS también me gustó muchísimo pues su pigmentación es muy buena y no se siente la capa gruesa y pesada, al contrario! y por sus minerales pues digamos que es como cuidar y nutrir la piel al mismo tiempo que contorneas tu rostro para ya sabes: camuflajear el cachete, la papada o digamos que “dar forma” a la cara! jajajaja. El tono del polvo que tengo es WARM DEEP y sirve perfecto para aquello del Contouring! 
Twitter: @sephoraMX
Instagram: @sephoramx 
DOVE: Nunca les ha encantado taaanto taaaanto el aroma de un shampoo que no sólo lo usan para el cabello sino para todo el cuerpo?! NO? NUNCA?! mmmm yo tampoco! jajajajaja Debo admitir que justo eso me pasó con este Shampoo! El aroma es delicioso! casi casi que lo quiero convertir en vela aromática! jajajaja creo que quizá lo haría sólo si no me dejara el cabello tan suavecito y humectado! nose como explicarlo pero esta deli! Como lo han notado mi cabello tiene varias decoloraciones y pigmentaciones y lo lavo casi diario por aquello del sudor después de correr y hacer ejercicio, asi que necesito un Shampoo que no sea agresivo con mi pobre cabello y al contrario que no deje de humectarlo SIEMPRE! por lo que si buscas lo mismo que yo, prueba el shampoo de DOVE RECONSTRUCCION COMPLETA y después me platicas qué tal te fue. Te aseguro que no te arrepentirás! <3
Twitter: @Dove_MX
Instagram: @Dove
Y pues bueno…ya para terminar esta biblia de post! jajaja les dejo unas imagenes del evento y también mis redes <3 😉 

Instragram: @alhelygranhada

 
Uncategorized

Marsala or Burgundy FALL in L♥ve!

 Fotos/pics by:@chuckrazz

Aún no me queda claro si el color de la temporada es MARSALA o es BURGUNDY, pero sea cual sea el nombre, lo cierto es que esta temporada este color es mi obsesion! ME ENCANTA! Asi que aquí les dejo un look un poco rockeron pero sin duda es un outfit que aplica perfecto para muchas ocasiones 😉 

I dont know if the name of the color season is MARSALA or BURGUNDY, but whatever the name is, the truth is that this season this color is my obsession! I LOVE IT! So here I leave a rocker style outfit which is perfect for many occasions 😉
Je ne sais pas si le nom de la saison est colorée MARSALA vs BOURGOGNE, mais quel que soit le nom est, la vérité est cette saison esta Cette couleur est mon obsession! Je l’adore! Donc, je laisse ici une tenue de style rocker qui est parfait pour de nombreuses occasions 😉

Jeans: Sfera
Crop Top & Necklace: Charlotte Ruse 
Jacket:  Baccini 
Heels: Guess
Uncategorized

Pinking Blue Mermaids!

Fotos/pics by:@chuckrazz
Estos últimos días el clima ha estado de lo más impredecible, hay días en que parece que seguimos en verano y hay días en que se siente el inverno total! Pero bueno…qué cosas en la vida no son impredecibles cierto? Asi que al mal tiempo buena cara e inicar la semana mezclando un poco de todo, no creen? Gracias por pasarse por aqui! 😉
These days the weather has been the most unpredictable, there are days when it seems that we are still in summer and there are days when you feel full winter! But … which things in life are not unpredictable right? So I think the best is to face them with our best attitude and begin our week mixing a little bit of everything. Thanks for your visit! 😉
Ces jours, le temps a été la plus imprévisible, il y a des jours où il semble que nous sommes encore en été et il ya des jours où vous vous sentez plein hiver! Mais où les choses dans la vie ne sont pas imprévisible droit? Donc, je pense que le mieux est de les affronter avec notre meilleure attitude et de commencer notre semaine de mélanger un peu de tout. Merci de votre visite! 😉

Shoes: Bordello 
Skirt: Jeans by BUFFALO 
Crop Top Sweater: Decree
Close