Uncategorized

VAN GOGHing

Fotos/pics by:@chuckrazz

Me encanta caminar por calles y lugares que he conocido por siempre pero que de pronto cambian por completo y ofrecen muy bonitas sorpresas! Este tipo de arte urbano me encanta!!! Porfin es viernes! Espero que tengan un bonito fin! Gracias por pasarse por aquí y por sus comentarios! 😉
I love walking through streets and places that have known forever but which suddenly change completely and offer very nice surprises! I´m in love with street art!!! TGIF so hope you have a nice weekend! Thank you so much for passing by and your comments! 😉
 
adore marcher à travers les rues et les lieux qui ont toujours connu, mais qui soudainement changer complètement et offrent de très belles surprises! Jádore l’art de la rue !!! TGIF Bon week-end! Merci beaucoup pour passer et vos commentaires! 😉

Skirt: Forever 21
Bag: Coach 
Shoes: Charlotte Ruse
Uncategorized

Twisted Knot DRESSing Christmas!

Fotos/pics by:@chuckrazz

Las fiestas de Navidad ya están aquí y todos los días estan llenos de compromisos lo cual ME ENCANTA! creo que todo ese espíritu lleno de risas y buenos momentos son lo que hace que la Navidad sea una de las mejores épocas del año! Asi que aquí les dejo este post con un vestido que usé en la celebración del 8 de Diciembre “Día Nacional de la Nochebuena” cuya flor es un símbolo mundial de la Navidad y cuyo origen y nacimiento es de MEXICO!!! En todas las Navidades, la nochebuena es nuestro regalo de México para el mundo! 😉 
Christmas parties are already here and every day are full of them which I love! I think all that laughter and good times spirit are what makes Christmas is one of the best times of the year! So here I leave this post with a dress that I used in the celebration of December 8 National Day of Poinsettia” this flower is a global symbol of Christmas, whose origin and birth is from MEXICO !!! In every Christmas, Poinsettia is our gift from Mexico to the world! ;)

Fêtes de Noël sont déjà ici et chaque jour sont pleins d’eux que je l’aime! Je pense que tout ce que le rire et la bonne humeur de temps sont ce qui fait de Noël est l’un des meilleurs moments de l’année! Donc, je laisse ici ce poste avec une robe que j´utilisés dans la célébration du 8 Décembre Journée nationale du Poinsettia cette fleur est un symbole mondial de Noël, dont l’origine et la naissance est dee MEXICO!!! Dans chaque Noël, le poinsettia est notre cadeau du Mexique pour le monde! 😉

Dress: Forever 21 
Shoes: Nine West 
Accesories: Charlotte Ruse
Uncategorized

Pocahontas: Suede & Fringe

Fotos/pics by:@chuckrazz
Por mas que veo los flecos por todas partes, más me enamoro de ellos! Me encanta la tendencia de los flecos y no podía esperar más para tener una falda de este estilo y más si es de Suede que también me encanta por lo delicioso que se siente!!! Asi que aquí les dejo unas fotos de un estilo muy Pocahontas! jajaja por cierto que felices fiestas Navideñas!!! El espiritu ya se siente por todos lados! XD  
As much as I see everywhere fringes, I fell in love with them! I love the trend of fringes and I could not wait to have this style of skirt and even more if is it made of Suede I love how delicious it feels!!! So here are some pictures of a Pocahontas style!!! hahaha also I wish you a happy holiday season!!! Christmas spirit is feeling everywhere! XD
Autant que je vois partout des franges, je suis tombé en amour avec eux! J´adore la tendance de franges et je ne pouvais pas attendre d’avoir ce style de jupe et encore plus si elle est faite du daim J´aime comment il se sent délicieux !!! Alors, voici quelques photos d’un style Pocahontas !!! hahaha aussi je vous souhaite un joyeux temps des fêtes !!! Esprit de Noël se sent partout! XD

Top: Zara Basics
Skirt: Forever 21 
Necklace: She Inside
Clutch: Local Artesans
Uncategorized

Stripes & Leopard ✔

Fotos/pics by:@chuckrazz
El día que tomamos estas fotos, Chuck y yo íbamos super preparados y cuando estábamos a punto de tomarlas, nos dimos cuenta que habíamos olvidado la Memory Card y se nos vino el mundo encima! jajaja bueno no tanto pero tristes estuvimos a punto de partir, cuando se nos ocurrió tomar las fotos con el celular, sabíamos que la calidad de la imagen no sería la misma; sin embargo, quisimos sacar  las fotos adelante a pesar de las circunstancias. Creo que ese día aprendimos que realmente asi es la vida, nosotros siempre tenemos mil planes pero nunca podemos asegurar que se van a llevar a cabo tal cual lo planeado, asi que lo importante es adaptarse a las circunstancias siempre con la mejor actitud! No creen?! Por cierto, muchas gracias por sus comentarios! En verdad muchas gracias!

The day we took these pictures, Chuck and I were ready to take them when we realized we had forgotten the Memory Card and all session collapsed! hahaha well not that drama drama scene! lol then…we were about to leave when we consider to take pictures with our phone, we knew that image quality would not be the same; however, we wanted to take pictures on despite the circumstances. I think that day we learned that we always have a thousand plans in our lives but we can never guarantee that will be happen as it is planned, so the important thing is to adapt to circumstances always with the best attitude! Don´t you think so?! By the way, thank you very much for your comments! Have a nice day!
Le jour où nous avons pris ces photos, Chuck et moi étions prêts à les prendre quand nous avons réalisé que nous avions oublié la carte mémoire et de toutes les sessions effondré! hahaha ainsi pas cette scène dramatique! hahaha  alors que nous étions sur le point de partir quand nous considérons pour prendre des photos avec notre téléphone, nous savions que la qualité de l’image ne serait pas la même; Cependant, nous voulions prendre des photos en dépit des circonstances. Je pense que ce jour-là nous avons appris que nous avons toujours mille projets dans nôtre vies, mais nous ne pourrons jamais garantir que seront arrive comme il est prévu, de sorte que la chose importante est d’adapter aux circonstances toujours avec la meilleure attitude! Ne pensez-vous pas ?! En passant, je vous remercie beaucoup pour vos commentaires! Bonne journée!

Stripe Dress: Forever 21 
Scarf: Agaci 
Bag: Sfera 
Boots: Guess
Uncategorized

Suede, Mesh Bandage & Bow

Fotos/pics by:@chuckrazz
Una de las tendencias más fuertes para este otoño-invierno es el Suede, Gamuza o tipo Ante y sin duda muchas marcas han lanzado diferentes piezas de este estilo que son de piel sintética pero que la textura es idéntica y se siente deliciosa! Asi que si tienen oportunidad de adquirir una pieza de este estilo, se los recomiendo mucho pues será un básico en el clóset para poder armar diferentes outfits!
One of the strongest trends for this autumnwinter is Suede, many brands have launched different pieces of this style but with fake pieces and all of this items are identical in texture and feel delicious! So if you have the opportunity to buy a piece of this style, I recommend you so much as a must-have in your closet, believe me you will create to many different outfits! ;)
Une des tendances les plus fortes pour cette automne-hiver est daim, de nombreuses marques ont lancé différentes pièces de ce style, mais avec de faux morceaux et tout cela éléments sont identiques dans la texture et la sensation délicieuse! Donc, si vous avez la possibilité d’acheter un morceau de ce style, je vous recommande tellement comme un must-have dans votre placard, croyez-moi, vous allez créer de nombreuses outfits différentes! 😉 

Suede Top: Forever 21
Leggings: SheIn 
Shoes & Bag: Charlotte Russe
Uncategorized

RAINBOW Hair vs BLACK&WHITE Jumpsuit

Fotos/pics by:@chuckrazz

Estas fotos las tomamos el viernes pasado justo antes de irnos a pasar el fin de semana con amigos que realmente se sienten ya como familia. Regresamos cansadísimos de tanto platicar y reir como si no existiera un mañana. Sin duda, esos pequeños escapes de rutina son muy energizantes para iniciar una nueva semana. Buen inicio de semana para todos! Gracias por pasarse por aquí.

We took this photos last Friday just before we left to spend the weekend with friends who already feel like family. Sowe came back exhausted from talking and laughing asif there were no tomorrow. Those little moments when we get away from routine, means like energy  to start a new week. Thank you for passing by!

Nous avons pris des photos de cette vendredi dernier juste avant notre départ pour passer le week-end avec des amis qui se sentent déjà comme une famille. Donc nous sommes revenus épuisés de parler et de rire comme si il n’y avait pas demain. Ces petits moments où nous sortir de la routine, des moyens comme l’énergie pour commencer une nouvelle semaine. Mercid’être passé ici!

Jumpsuit: Forever 21
Shoes & Belt: Agacci 
Bag: Nine West
Sunglasses: Marc Jacobs
 
Close