Uncategorized

RAINBOW Hair vs BLACK&WHITE Jumpsuit

Fotos/pics by:@chuckrazz

Estas fotos las tomamos el viernes pasado justo antes de irnos a pasar el fin de semana con amigos que realmente se sienten ya como familia. Regresamos cansadísimos de tanto platicar y reir como si no existiera un mañana. Sin duda, esos pequeños escapes de rutina son muy energizantes para iniciar una nueva semana. Buen inicio de semana para todos! Gracias por pasarse por aquí.

We took this photos last Friday just before we left to spend the weekend with friends who already feel like family. Sowe came back exhausted from talking and laughing asif there were no tomorrow. Those little moments when we get away from routine, means like energy  to start a new week. Thank you for passing by!

Nous avons pris des photos de cette vendredi dernier juste avant notre départ pour passer le week-end avec des amis qui se sentent déjà comme une famille. Donc nous sommes revenus épuisés de parler et de rire comme si il n’y avait pas demain. Ces petits moments où nous sortir de la routine, des moyens comme l’énergie pour commencer une nouvelle semaine. Mercid’être passé ici!

Jumpsuit: Forever 21
Shoes & Belt: Agacci 
Bag: Nine West
Sunglasses: Marc Jacobs
 
Uncategorized

Boho * Denim

Fotos/pics by:@chuckrazz
Últimamente todos los días son para despertar y recibir muchas noticias sobre lo mal que estamos como humanidad y todos los intereses que hay de por medio; debo confesar que por momentos lo único que siento es…
” Que se arruinen los canales de noticias
Con lo mucho que odio la television
Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
Y se extingan todas las puestas de sol
Que se supriman las doctrinas y deberes
Que se terminen las peliculas de accion
Que se destruyan en el mundo los placeres
Y que se escriba hoy una ultima cancion

Pero que me quedes tu
Y me quede tu abrazo
Y el beso que inventas cada dia
Y que me quede aqui
Despues del ocaso
Para siempre tu melancolia
Porque yoooo, yoo si, si
Que dependo de ti
Y si me quedas tu
Me queda la vida” ♡




  <!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} span.hps {mso-style-name:hps;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;}
Lately every day all about is to wake up and get a lot of news about how bad we are as human beings and all the interests between that; for that reason I must confess there are sometime when the only thing I feel is

” That the news channels being ruined
As much as I hate television
The smiles become outdated
And all the sunsets are extinguished
That the doctrines and duties are abolished
 Action movies are completed

All pleasures in the world get destroyed

And today one last song will be written

But you stay with me
With your embrace
And the kiss that you create each day
And I stay here
After sunset
Forever with your melancholy
Because I yeah, yeah
I depend on you
And if I have you
I still have
life “♡

 

Dernièrement chaque jour est tout au sujet de se réveiller et obtenir beaucoup de nouvelles sur la façonmauvaise, nous sommes en tant qu’êtres humains et tous les intérêtsqui entre; pour cette raison, je dois l’avouer, il ya quelque temps lorsque la seule chose que je ressens est

« Que les chaînes d’information étant ruinés
Autant que je déteste la télévision
Les sourires deviennent obsolètes
Et tous les couchers de soleil sont éteints
Que les doctrines et les devoirs sont abolis
  Les films d’action sont terminées
Tous les plaisirs du monde sont détruites
Et aujourd’hui, une dernière chansonsera écrite

Mais tu restes avec moi
Avec votre étreinte
Et le baiser que vous créez chaque jour
Et je reste ici
après le coucher du soleil
Toujours avec votre mélancolie
Parce que je ouais, ouais
Je compte sur vous
Et si je vous ai
Je dois encore la vie
«
Denim Dress: Forever 21
Belt: Forever 21 
Shoes: Via Uno 
Bag: Local Artesans
Uncategorized

Aisle Style: 2016 prom dresses collection!

http://www.aislestyle.co.uk/two-piece-high-neck-beads-pattern-all-over-column-short-sparkling-prom-dress-p-6124.html
El día de hoy les traigo un post un poco diferente a todos mis post habituales y es porque les quiero compartir un hallazgo en mis andanzas por la web!
Para empezar les quiero contar que una amiga esta por casarse y siempre la emoción por todos los preparativos es algo que al menos entre mujeres, se contagia! Así que en cuanto supe del notición, me puse a buscar vestidos para el magno evento!!! Y fue justo ahí cuando encontré esta página llena de vestidos súper padres!  AISLE STYLE.
Aisle Style es una tienda online de origen inglés que vende a todo el mundo vestidos de novia, damas, vestidos de graduación, cocktail y para toda ocasión especial.  Justo tiene una colección especial para vestidos de graduación para el 2016 que están que te mueres!!!! A poco no es frustrante encontrar un vestido que te encanta y de pronto PUM!!! Ves otro vestido que te mega encanta tmb y luego PUM! Otro mas!!!! EN VERDAD LAS MUJERES SUFRIMOS!!!!!!!!! Eso de tomar este tipo de decisiones…..decisiones….es difícil!!!!!
Lo más cool de todo esto es que puedes personalizar tu vestido; es decir, elijes un modelo de vestido y dentro de la descripción escoges el color que prefieras. Además tienen guías de tallas para que sepas cual es la medida perfecta de acuerdo a tu cuerpo. Y para todas aquellas chicas que están próximas a graduarse pero que no cuentan con una tarjeta de crédito o débito, pueden pagar por medio de Wester Union, hacer una transferencia o bien pagar con alguna tarjeta de sus papás. Hacen envíos a todo el mundo y por lo general sus envíos tardan 6 días hábiles en llegar, una maravilla no?
Pues bueno…a continuación les dejo varias fotos de los vestidos que más me gustaron para usar en la boda de mi amiga. Cuál les gusta mas? 
Hi darlings! This is a little different post than my usual posts because I want to share with you a really cool treasure that I found on the web!
First of all I want to tell you that one of my friends is going to be married next February and this kind of news are always exciting for all preparations, at least between girls! hahaha So when I heard the big news, I started looking for dresses for the big day!!! And there was the moment when I found this online store full of super cool dresses! AISLE STYLE.
Aisle Style is an online store from United Kingdom that sells wedding dresses,bridesmaid dresses and other special occasion dresses like prom dresses, cocktail dresses,evening dresses. Also it has a special 2016 prom dresses collection!!! All of them are to die for!!!! Isn´t a little frustrating when you find a dress that you love and suddenly BOOM !!! You see another dress you love too and then BOOM! Another more!!!! We really suffer with this kind of decisions….decisions!!!!!! hahahaha
One of the coolest thing about this store is that you can customize your dress; first you choose the model of the dress you love the most and then choose the color you prefer. They also have a size guides so you will know which is the perfect size according to your body. And for all those girls who are close to prom and graduation but do not have a credit or debit card, you can pay through Western Union, make a transfer or pay with a card from your parents. Aisle Style have shipments to worldwide and they usually take 6 business days to arrive, isn´t wonderful?
Well…here are some pics of the dresses I most liked to wear at my friend´s wedding. Which one should I choose?  
http://www.aislestyle.co.uk/jewel-neck-sparkling-pattern-split-long-jersey-prom-dress-p-6341.html
http://www.aislestyle.co.uk/shimming-crystals-pattern-long-sheath-split-prom-dress-with-open-back-p-6245.html

http://www.aislestyle.co.uk/chic-two-piece-high-neck-metallic-beaded-trumpet-long-tulle-prom-dress-p-6072.html

http://www.aislestyle.co.uk/chic-high-neck-sheath-jersey-long-prom-dress-with-sequin-pattern-back-p-6238.html

http://www.aislestyle.co.uk/fashion-bateau-neck-cap-sleeved-sheath-long-jersey-prom-dress-with-crystal-embellishments-p-6304.html

http://www.aislestyle.co.uk/sexy-sleeveless-crystal-beaded-long-sheath-chiffon-prom-dress-with-keyhole-back-p-6334.html
 
Uncategorized

Keeping up with the Knitwear & Knee Highs

Fotos/pics by:@chuckrazz
Con el otoño llegan esos dias en los que desde que te despiertas, sólo quieres un abrazo y ser apapachada, no les ha pasado? Asi que qué mejor que una de las tendencias de esta temporada como lo es el KNITWEAR para sentirse completamente cozy y cómoda para pasar una tarde deli con café y cupcake en mano! 😉 Bonito fin de semana.

With autumn come those days whereyou wake up wishing a big hug, don’t you? So what a better choice thanone of the trends of this season as is the KNITWEAR to feel completely cozy and comfortable to spend an afternoonwith coffee and a deli cupcake in your hand! 😉 Have a beautiful weekend.

Avec l’automne vient ces jours où vous vous réveillez souhaitant un gros câlin, pas vous? Alors qu’est-ceun meilleur choix que l’une des tendancesde cette saison est le MAILLE se sentir complètement douillet et confortable pour passer un après-midi avec un café et un petit gâteau de charcuterie dans votre main! ;) Avoir un beau week-end.

 Knitwear Dress: Bisou Bisou
Knee High: H&M 
Ankle Boots: Keneth Cole Reaction 
Bag: Coach  
Uncategorized

DRESSing Autumn! ;)

Fotos/pics by:@chuckrazz

Me parece que no hay nada más cómodo y relajado como lo es un mini vestido, suelto y de una tela deliciosa, justo como este vestido.  Donde vivo, parece que aún seguimos en pleno verano pero con vientos un poco más fríos, por lo que este tipo de vestidos me resultan deliciosos de llevar a todas a partes y precisamente use este vestido para una tarde de boliche, amigos y risas implacables! 😀 Por cierto, muchas gracias por todos los comentarios que me dejan, en verdad los veo todos! MUCHAS GRACIAS POR PASARSE POR AQUÍ.

I think there is nothing more comfortable and relaxed as a mini dress, loose and with a delicious fabric, just like this dress. Where I live, it seems that we are stillin summer but with a little cold winds, so I find delicious this kind of dresses to use  everywhere as I did at a evening of bowling, friends and so much fun! : DBy the way, thank you very much for all the comments you left me, I see them all! THANK YOU FOR PASSING BY.

Je pense que le plus confortable et détendu est un mini-robe, bouffant et d’un chiffon délicieux, tout comme cette robe. Dans le lieu où je vis, il semble que nous sommes encore en été, mais avec un peu de vent froid, donc je trouve délicieusece genre de robes à utiliser partout comme je l’ai fait lors d’une soirée de jack, des amis etbeaucoup de plaisir! : D En passant, je vous remercie beaucoup pour tous les commentaires, je les vois tous! MERCI POUR passant par ici.

 

 Dress: Forever21 
Purse: Coach 
Necklace: Sfera 
Shoes: Agacci
Uncategorized

Stripes * Holidays & Beer Fest

Fotos/pics by:@chuckrazz

No hay nada mas delicioso que iniciar la semana con un día de descanso! jajaja no creen? Y es que mi país México hoy es un día feriado para descansar por lo que aquí les dejo un look muy casual y relajado para pasar el día en familia o con los amigos. De igual manera les platico que el día de ayer fuimos al Beer & Culinary Fest en Cuernavaca que la verdad estuvo deli! todos los sabores y texturas estaban para derretirse, a Chuck y a mi siempre nos encanta probar nuevos sabores y tener experiencias diversas sobre todo en cuanto a comida se refiere! no creen?! Saluditos! 

There is nothing more delightful than to start the week with a day off! hahahaha Here in Mexico today is a holiday day so here I post a very casual and relaxed outfit to spend the day with family or friends. Also I want to share with you that yesterday Chuck and I went to the Beer & Culinary Fest in Cuernavaca and well… that was so delicious! Flavors and textures melt us, Chuck and I always love  to try new flavors and have different experiences as far as food is concerned! do not believe?! hahaha  🙂
Il n’y a rien de plus agréable que de commencer la semaine avec un jour de dètente! hahahaha Ici, au Mexique aujourd’hui est un jour de vacances, donc je poste ici une tenue très décontractée et détendue pour passer la journée en famille ou entre amis. Aussi je tiens à partager avec vous que, hier, Chuck et moi suis allé à la Bière & Culinary Fest à Cuernavaca et bien qui était si délicieux! Chuck et moi aimons toujours à essayer de nouvelles saveurs et des expériences différentes en ce qui concerne la nourriture! ne crois pas?! hahaha 🙂

 Top: Pull & Bear 
Short: Bershka 
Boots: Via Uno 
Hat: Forever 21 
Bag: Keneth Cole Reaction

Close