Uncategorized

Baywatch

Fotos/pics by:@chuckrazz 
Swimsuit: Christina DenimJacket: Zara Sunglasses: Forever21

Un traje de baño completo es un básico para esta temporada de primavera-verano, creo que esta tendencia va muy de la mano con el regreso de los 90’s y el recordar un poco a las chicas super guapas de Baywatch! Asi que sin duda, mi recomendación es que se hagan de un traje de baño completo sobre todo para usarlo en una tarde de jacuzzi una pool party; eso si, recuerden usar bloqueador solar y sobre todo OJO con la forma del traje de baño para cuidar el bronceado! 😉 
Al final les dejo unos de Moschino que la verdad me encantaron y que son super recomendados para esta temporada!

A swimsuit is a staple piece for this spring-summer season, I think this trend comes with the return of the 90’s and remember those super beautiful girls of Baywatch! So definitely my recommendation is to get a swimsuit in one piece to use it in an afternoon at the jacuzzi or a pool party; always remember add some sunscreen on your skin and be careful with your tan because of the shape of our swimsuit! 😉 At the end of the post I leave you some suggestions of Moschino swimsuit which I loved and totally are recommended for this season!

Un maillot de bain est une pièce incontournable pour cette saison printemps-été, je pense que cette tendance est livré avec le retour des années 90 et me souviens de ces super-belles filles de Baywatch! Donc, définitivement ma recommandation est d’obtenir un maillot de bain une pièce pour l’utiliser dans un après-midi dans le jacuzzi ou d’une partie de la piscine; rappelez-vous toujours ajouter de la crème solaire sur votre peau et être prudent avec votre bronzage en raison de la forme de notre maillot de bain! 😉 A la fin du post, je vous laisse quelques suggestions de Moschino maillot de bain que j’aimais et totalement sont recommandés pour cette saison!

Fotos/pics by:@chuckrazz 
Swimsuit: Christina 
DenimJacket: Zara 
Sunglasses: Forever21

https://www.shopbop.com/always-vacay-one-piece-private/vp/v=1/1577173915.htm?fm=pd_sb_pd_sims_v_1&os=true
 Checa todos los Swuimsuits que SHOPBOP tiene de Moschino! Estan increíbles!!!

Uncategorized

Friends, Flowers & Coffee

Fotos/pics by:@chuckrazz 
Jumpsuit: Charlotte Russe Watch: Michael Kors Sunglasses: Marc Jacobs Shoes: Forever21

Una de las mejores terapias para mi, es una mezcla de pasar una tarde con mis amigas, comer pizza, tomar un café riendo y llorando de todas nuestras fortunas y “desgracias” jajajaja. Justo hace un par de días tuve una deliciosa terapia con mi amiga Becky donde la pasamos increíble! Obviamente aprovechamos para tomar estas fotos donde les muestro este jumpsuit lleno de flores con una textura deliciosa ideal para estos días de calor en primavera. No te pierdas más fotos de nuestra sesión en su blog Luxury & Fashion, además, el próximo miércoles les enseñaremos un nuevo outfit juntas 😉

For me one of the best therapies, is a perfect mix of: spending an afternoon with my friends, eat pizza, drink coffee laughing and crying all our fortunes and “misfortunes” hahaha. Just a couple of days ago I had a delicious therapy with my friend Becky! Obviously we took the opportunity to take these pictures where I show you this jumpsuit full of flowers with a delicious texture which is perfect for these hot days in spring. Don’t miss more pictures of our session on her blog Luxury & Fashion, next Wednesday we will show you a new outfit together ;)
Pour moi, l’une des meilleures thérapies, est un mélange parfait de: passer un après-midi avec mes amis, manger de la pizza, boire du café rire et pleurer toutes nos fortunes et “malheurs” hahaha. Il y a tout juste quelques jours, j’ai eu une thérapie délicieuse avec mon ami Becky! Évidemment, nous en avons profité pour prendre ces photos où je vous montre cette combinaison pleine de fleurs avec une texture délicieuse qui est parfait pour ces jours chauds au printemps. Ne manquez pas d’autres photos de notre session sur son blog Luxury & Fashion, mercredi prochain, nous allons vous montrer une nouvelle tenue ensemble ;)

Fotos/pics by:@chuckrazz 
Jumpsuit: Charlotte Russe 
Watch: Michael Kors 
Sunglasses: Marc Jacobs  
Shoes: Forever21
Uncategorized

Urban Denim

Fotos/pics by:@chuckrazz 
Dress: Papaya Belt: Bebe Watch: Michael Kors Sunglasses: Marc Jacobs Shoes: Giuseppe Zanotti 

Nada me parece más versátil que un vestido denim para esta temporada, me parece un básico para que tan sólo con los accesorios adaptarlos a un estilo chic, boho, sporty, romantico, casual o el que prefieras adoptar. Asi que en cuanto tengan oportunidad de hacerse de uno, se los recomiendo por completo! 😉 
Nothing seems more versatile than a denim dress for this season, I think is a basic which only with accessories you can adapt it to a chic, boho, sporty, romantic or casual outfit. So if you have a chance to get one, I totally recommend you! 😉 
Rien ne semble plus polyvalent qu’une robe en denim pour cette saison, je pense, est une base qui uniquement avec des accessoires, vous pouvez l’adapter à un chic, boho, tenue sportive, romantique ou occasionnel. Donc, si vous avez une chance d’obtenir un, je recommande vivement de vous! 😉 

 

 Dress: Papaya 
 Belt:Bebe 
Watch: Michael Kors 
Sunglasses: Marc Jacobs  
Uncategorized

Music Festival Season *

Skirt: Forever21 Top:Bershka Shoes: Forever21

La temporada de los festivales ya esta aquí y nada me parece mas boho que la vibra que la música le da a los outfits! Aquí les dejo una propuesta de outfit en el que el propósito principal es estar cómoda para poder bailar por horas pero eso si, con un toque boho! 😉 Si quieren darse más ideas de outfits para los Festivales de Musica, chequen el post de mi amiga Diana en su blog Fashion & Macarons, aquí.



Music Festival season is here and nothing seems more boho than the vibe that music gives to the outfits! Here is an outfit in which the main purpose is to be comfortable to dance for hours but obviously with a boho touch! 😉 If you want more ideas of outfits for music festivals, go and check it out my friend Diana’s post on her blog Fashion & Macarons, here.
Music Festival saison est ici et rien ne semble plus boho que l’ambiance que la musique donne aux tenues! Voici une tenue dans laquelle le but principal est d’être à l’aise pour danser pendant des heures, mais évidemment avec une touche de boho! 😉 Si vous voulez plus d’idées de tenues pour les festivals de musique, aller et check it out mon ami après Diana sur son blog Fashion & Macarons, ici.

Skirt: Forever21  
Top:Bershka  
Shoes: Forever21
Uncategorized

Suede Dress

Fotos/pics by:@chuckrazz 
Dress: Vibe Belt & Clutch:Vintage Shoes: Rock&Republic by Kohls

Estas fotos las tomamos hace un par de semanas cuando aún el calor no era tan intenso y debo decirles que el Suede me encanta! la textura es deliciosa! Juro que en cada paso se puede sentir una caricia suave y tersa! Me encanta! Ademas siento que este vestido es básico y versátil para usarse con muchas combinaciones y estilos, no creen?

We took these pictures a couple of weeks ago when heat wasn’t as intense as it is right now! I must tell you I love Suede! texture is delicious! I swear every step you take you can feel a soft and smooth touch! I love it! I also feel that this dress is basic and versatile to use with many combinations and styles, isn’t it?

Nous avons pris ces photos il y a quelques semaines lors que la chaleur n’a pas été aussi intense car il est en ce moment! Je dois vous dire que je l’aime Suede! texture est délicieux! Je jure à chaque étape que vous prenez, vous pouvez sentir un toucher doux et lisse! J’aime ça! Je pense aussi que cette robe est simple et polyvalent à utiliser avec beaucoup de combinaisons et de styles, non?

Dress: Vibe  
Belt & Clutch:Vintage  

Uncategorized

Spring shoulders

Top: Charlotte Russe Short & Bag:Forever21 Shoes: Vizzano

El calor de la primavera se siente delicioso para seguir llevando esta tendencia de los hombros al descubierto y sin duda este top en color Rosa Cuarzo me tiene encantada!!! Nose qué pasa por mi ser este año que estoy completamente de acuerdo y a favor con los colores de Pantone del 2016: serenity y rosa cuarzo. Me encantan y quiero traerlos todo el tiempo!!! jajajaja Recuerden que mi amiga Diana tiene un post completo dedicado a la tendencia de los hombros al descubierto, pueden verlo en su blog Fashion & Macarons aquí

The warmth of spring feels delicious to continue the Shoulders Off trend and I really love this top in color Quartz Pink!!! I don’t know what goes through me this year but I completely agree with Pantone colors 2016: serenity and rose quartz. I love them and I want to wear them all the time !!! hahaha Remember my friend Diana has a full post dedicated to the Shoulder off trend, you can see it on her blog Fashion & Macarons here.

La chaleur du printemps se sent délicieuse de continuer les épaules tendance et je l’aime vraiment ce top couleur Quartz rose !!! Je ne sais pas ce qui se passe à travers moi cette année, mais je suis entièrement d’accord avec les couleurs Pantone 2016: sérénité et quartz rose. Je les aime et je veux les porter tout le temps !!! hahaha Mémoriser mon ami Diana a un poste complet dédié à la tendance de l’épaule off, vous pouvez le voir sur son blog Fashion & Macarons ici.

Top: Charlotte Russe  
Short & Bag:Forever21  
Shoes: Vizzano
Close